How environmentalism and the far right are becoming an unlikely ‘ecofascist’ combination: report