'Ideological strains' on the Court as Amy Coney Barrett admonishes liberals in 'unusually biting terms'