Rare consensus on the real source of congressional dysfunction as GOP seems relieved Dems helped McCarthy