Hillary Clinton makes a joke about the backlash to her Sanders insult — but then reverses course