High school teacher forced to remove 'COEXIST' flag as Ron DeSantis celebrates 'Don’t Say Gay' law