Here's the disturbing reason officials say the Trump Administration isn't putting Harriet Tubman on the $20 bill