'Absolute disaster': Watchdog groups slam Trump nominee as 'domestic extremist'