Why some hail Liz Cheney an 'unlikely heroine' — while others insist 'the apple’s not far from the tree'