Nonprofits fear ‘legal jeopardy’ following Roe reversal