Greg Abbott is oblivious to ‘millions of’ Texans who aren’t ‘hard-right culture warriors’: journalist