GOP senator Joni Ernst divorced husband in part because he prevented her from being Trump’s VP choice