'He's a monster': GOP Senate candidate shamed for campaign ad promoting political violence