GOP Sen. Thom Tillis embraced QAnon conspiracy about COVID-19 death count in town hall