GOP leaders facing 'internecine battles' that could blow chances of retaking the Senate