GOP ex-officials tell appeals court Trump’s 'dangerous' immunity argument promotes 'criminal conduct'