'Change the rules': How GOP lawmakers are 'using ballot measures' to 'suit their game'