'Give it a (expletive) rest': AZ governor hits back after far-right outlet hounds her at gym