'Unreasonably difficult': Unsealed docs refute Giuliani claim his lawyers are to blame for legal woes