Clarence Thomas cannot 'plausibly plead ignorance' of his wife’s Jan. 6 activities: conservative