GOP lawmaker brutally mocked for bizarre 'murder' analogy during hearing on Congress members owning stocks