Georgia mayor's Facebook rant about 'privilege' knocks protesters and people who receive government assistance