Why GA’s 'out of control' election board may 'disenfranchise its own citizens': legal expert