'Didn’t only lie to his voters': George Santos accused of ripping off fellow Republicans