'Friday Night Massacre' at US Postal Service as Postmaster General — a major Trump donor — ousts top officials