How the Free Speech Movement was born — and how it helped Reagan into the White House