Former US attorney for the Southern District of New York makes the case for indicting a sitting president: 'It's a policy — it's not the law'