Former Obama White House lawyer expects to be indicted on charges in Mueller-related case