Foreign policy experts struggle to explain Trump’s devotion to Vladimir Putin