Trump disqualified under 14th Amendment because a 'foot soldier was': legal experts