Flashback: A 2004 video shows Trump struggling to vote in person and threatening to ‘fill out the absentee ballot’