Federal judge rules Bill Barr can't be trusted — and concludes he 'distorted' Mueller's findings