Federal judge overturns order that would free coast guard officer accused of plotting terrorist attacks and targeting the Supreme Court