Former FBI special agent: the Bureau still underestimates the threat posed by White supremacists