Experts say coronavirus is spreading through ‘airborne transmission’ — and there could be major implications