Experts outline what Joe Biden needs to do to contain the Covid-19 crisis if he wins in November