Experts warn House GOPers are pushing 'far-right conspiracy nonsense' ahead of 2024