Ex-ethics official explains why Trump's 'weird propaganda video' may have been illegal in 3 different ways