Evidence suggests the Republican National Committee poured more than $400,000 into Sean Hannity's latest book