Even the Better Business Bureau is warning against sending checks by mail: report