'Mass refusals to certify election' expected from officials in 3 swing states: report