US elections have 'obvious weak spots' that cheaters could exploit — here's how to start fixing them