Efforts to oust Maine Republican Susan Collins intensify after Kavanaugh's anti-abortion bote