Editor behind Epstein exposé drops mysterious tip: He has ‘important information if he chooses to use it’