'Don't panic': Public health expert breaks down the common sense approach to pandemics that will literally save lives