Donald Trump quietly exited from his social media company ahead of federal subpoena flurry: report