'Blatant abuse of the government': DOJ files lawsuit against Melania Trump's former advisor over tell-all book