'Very haphazard': Ex-federal prosecutor slams 'real failure of transparency' with DOGE’s mass layoffs