These senators — including Democrats — are making life difficult for Biden nominees