Democrats need to make 2024 a referendum on 'Republican extremism': strategist