'DeJoy must be fired': Postmaster general accused of criminal violation of campaign laws